民主党

Bottom of this page. | <<last 0 1 2

e9e16ed9 anonymous 2013-01-05 18:38

>>bcba2cd6
米国のPresident、日本語では大統領だが、
中国語で何と書くか知ってるかい？
「総統」って訳すんだぞ。

総統と言えば日本では第三帝国のヒトラーが有名だが、
奴は独裁者だったということになっている。独裁者は英語だとdictatorなんだが、
大統領との違いは、任期があるか無くてずっと権力を保持できるかだけで、
持っている権限はあまり変わらない。


「特別な権力」を誰が持っているか、こう考えて見るとすぐ分かるだろう。
「任期のある独裁者＝共和国大統領」と考えればだいたい合ってる。

Top of this page. | <<last 0 1 2

(民主党/227/1.0MB)